• Programa

TRANS/MISIJOS INTRO - Andrius Mamontovas

,
Rugsėjo 12 d. 20 val. Tarptautinio menų festivalio TRANS/MISIJOS intro: Andrius Mamontovo vasaros uždarymo koncertas ir šviesos bei lazerių šou – Trakų apžvalgos aikštelė (20.00val.) Šis renginys skelbs unikalaus tarptautinio…
Skaityti daugiau

Festivalis TRANS/MISIJOS - Lietuva

,
Rugsėjo 13 d. Tarptautinis menų festivalis TRANS/MISIJOS Lietuvos programa: 12:00 Atvira spaudos konferencija. Vieta: Užutrakio dvaro sodyba, Užtrakio g. 17, Trakai Įėjimas nemokamas 14:00 Festivalio atidarymo ceremonija/…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Festivalio atidarymo ceremonija ir koncertas

,
Rugsėjo 13 d. 14 val. Kviečiame į Tarptautinio menų festivalio TRANS/MISIJOS 2020 atidarymo ceremoniją ir koncertą Trakų Salos pilies Didžiojoje menėje. Koncerte pasirodys Trakų Salos pilies fortepijoninis kvartetas "Confero". Programoje…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Parodos "Turbulencija" atidarymas

,
Rugsėjo 13 d. 18 val. Meno galerijoje „Fojė“ 10-ies menininkų darbų paroda „Turbulencija“ Tarptautinio menų festivalio „Trans/Misijos“ metu, Trakų kultūros rūmų meno galerijoje „Fojė“ rugsėjo 13d. 18.00 val.…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | LNDT spektaklis DURYS, rež. Jo Strømgren

,
Rugsėjo 13 d. 19 val. Pirmąją Trans/Misijų festivalio dieną Trakų kultūros rūmuose pasirodys Lietuvos nacionalinis dramos teatras spektaklis Durys, rež Jo Strømgren Rugsėjo 13 d. 19.00 val. ◊ 2018 m. Auksinis scenos kryžius.…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Muzikinis spektaklis "Welcome to Cabaret!"

,
Rugsėjo 13 d. 21 val. Restorane "Pilialaukis" Vilniaus lenkų teatras "Studija" kviečia į muzikinį spektaklį "Sveiki atvykę į kabaretą!" Atlieka - Justina Stankevič Fortepijonas - Jurgita Umaraitė Saksofonas - Rafal Jackevič Meno…
Skaityti daugiau

Festivalis TRANS/MISIJOS - Lietuva/Vengrija

,
Rugsėjo 14 d. Tarptautinis menų festivalis TRANS/MISIJOS Lietuvos/Vengrijos programa:  12:00 Popietė su fotomenininku Romualdu Požerskiu / Mindaugas Briedis ir grupė (muzika). Vieta: laivas „Galvė“. Išvykimo vieta – galerija/laivas…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | MINDAUGAS BRIEDIS ir GRUPĖ

,
Rugsėjo 14 d. 12 val. MINDAUGAS BRIEDIS ir GRUPĖ Koncertas vyks laive "Galvė" Filosofija ir muzika veikiausiai yra neatskiriami dalykai. Pirmoji – tai prasmės paieškos loginiu būdu, tuo tarpu antroji – emociniu. Filosofijos…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | R. Požerskis „Devynios Šventyklos Nevados dykumoje“

,
Rugsėjo 14 d. 13.30 val. Maloniai kviečiame į Romualdo Požerskio /Monikos Požerskytės fotografijų parodos ir filmo „Devynios Šventyklos Nevados dykumoje“ pristatymą , kuris vyks rugsėjo 14.d. 13.30 val. Užutrakio dvaro sodybos…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | OKT / Vilniaus miesto teatras. „Vestuvės"

,
Rugsėjo 14 d. 18 val. „Bertoldo Brechto „Miesčioniškos vestuvės“ (toks yra tikrasis pjesės pavadinimas) kalba apie visuomenės moralinį dviveidiškumą. Iš esmės, viskas sukasi apie paaiškėjusį ikivestuvinį nuotakos skaistybės…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Ugnies ir šokio grupės „Čiutyta“ muzikinis pasirodymas

,
Rusgėjo 14 d. 20 val. Tarptautinio menų festivalio TRANS/MISIJOS metu rugsėjo 14 d. 20 val. šalia restorano "Pilialaukis", (Galvės g. 120, Užukampio kaimas, Trakai) išvysite Ugnies ir šokio grupės „Čiutyta“ muzikinį pasirodymą. Šokis…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | VICTOR TOTH (SAKSOFONAS) SOLO KONCERTAS

,
Rugsėjo 14 d. 21 val. Restorane "Pilialaukis" adresu Galvės g. 120, Viktor Toth solo koncertas. Viktoras Tóth'as alto saksofonininkas, kompozitorius ir orkestro vadovas/dirigentas, keletą kartų apdovanotas "Metų džiazo muzikantas"…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS - Vengrija/Čekija

,
Rugsėjo 15 d. Tarptautinis menų festivalis TRANS/MISIJOS Vengrijos/Čekijos programa:  10:00 Viktor Tóth interaktyvus audiovizualinis pasirodymas vaikams ir suaugusiems „Senųjų vengrų pasakų pasakojimas saksofonu“. Vieta:…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Victor Toth "Senųjų vengrų pasakų pasakojimas saksofonu"

,
Rugsėjo 15 d. 10 val. Trakų kultūros rūmuose SENOVĖS VENGRŲ LIAUDIES PASAKOS PASAKOJAMOS SAKSOFONU Interaktyvus Viktoro Tóth'o pasirodymas, kelis kartus apdovanoto džiazo apdovanojimais: „Metų džiazo muzikantas Vengrijoje“ „Geriausias…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Literatūrinė popietė/Csokonai teatro filmuotas spektaklis „Don Kichotas – Paskutinis sapnas“

,
Rugsėjo 15 d. 13 val. Trakų viešojoje bibliotekoje kviečiame į literatūrinę popietę / Csokonai teatro filmuoto spektaklio pagal M. de Servanteso „Don Kichotas – Paskutinis sapnas“ pristatymą.
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Tibor Galamb paroda "Daiktų choreografija“

,
Rugsėjo 15 d. 15 val. Tibor Galamb fotografijų paroda „Daiktų choreografija“ Trakų Salos pilies Didžiojoje menėje Apie parodą „Daiktų choreografija“ Ši paroda pavadinta „Daiktų choreografija“, nes tai yra vienas pagrindinių…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Timea Jankovics parodos "Prikelta užmarštis" atidarymas

,
Rugsėjo 15 d. 17 val. Užutrakio dvaro sodybos rūmuose menininkės Timea Jankovics paroda „Prikelta užmarštis“ Tarptautinio menų festivalio „Trans/Misijos“ metu Užutrakio dvaro sodybos rūmiose rugsėjo 15d. 17.00 val. bus…
Skaityti daugiau

Jungtinis spektaklis „Prikelta užmarštis“

,
Rugsėjo 15 d. 19 val. Trakų kultūros rūmų Didžioji salė. Timea Jankovics /Henri Theillou Muziejaus /Trakų karališkojo teatro ir Evaldo Janso Muziejaus jungtinis spektaklis „Prikelta užmarštis“(rež. S. Gaudyn)
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Spektaklis „Čia kalba Šveikas“ pg. Jaroslavą Hašeką

,
Rugsėjo 15 d. 21 val. Tarptautinis menų festivalis TRANS/MISIJOS Spektaklis „Čia kalba Šveikas“ pg. Jaroslavą Hašeką Režisierius: Sławomior Gaudyn (Lenkija) Atlieka: Edvard Keizik Trukmė: 60 min Vieta: Restoranas "Piliakaukis" Galvės…
Skaityti daugiau

Festivalis TRANS/MISIJOS - Čekija/Slovakija/Lietuva

,
Rugsėjo 16 d. Tarptautinis menų festivalis TRANS/MISIJOS Čekijos/Slovakijos/Lietuvos programa: 17:00 Nacionalinio Moravijos ir Silezijos teatro baleto trupės 3 dalių video – filmas „Kitokie“, baleto vakaras „Kylantys ir…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Šokio teatro SoLė kūrybinės dirbtuvės / Baleto pamoka vaikams

,
Rugsėjo 16 d. 18 val. Trakų kultūros rūmuose Festivalio TRANS/MISIJOS programoje kūrybinės dirbtuvės mažiesiems Šokio teatras SoLė jau pradėjo savo šeštąjį sezoną! Pristatydami šių metų naujieną - interaktyvias pamokas…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Filmo - spektaklio "Raudonosios armijos karininko užrašai" premjera

,
Rugsėjo 16 d. 18.30 val. Filmas - spektaklis  "Raudonosios armijos karininko užrašai" Premjera Multikino kino teatre rugsėjo 16 d. 18.30 FILMAS NEMOKAMAS "...Ach, naktis buvo juoda kaip fašisto sąžinė, kaip lenkiškų pono…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Trakų Karališkasis teatras „Našlės"

,
Rugsėjo 16 d. 19.30 val. Tarptautinis menų festivalis Trans/Misijos, spektaklis "Našlės", rež. Robertas Čuta. Trakų kultūros rūmuose rugsėjo 16 d. 19.30 val. Trakų Karališkojo teatro „Našlės“ - tai juodojo humoro spektaklis…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Meilės istorija pagal Edith Piaf

,
Rugsėjo 16 d. 21 val. MEILĖS ISTORIJA PAGAL EDITH PIAF Rugsėjo 16 d. 21.00 val. Restorane "Pilialaukis" Edith Piaf dainos nukels klausytojus į spalvingąjį Montmartrą, jaukias kavines ir slaptas įsimylėjėlių vietas. Muzika užburs…
Skaityti daugiau

Festivalis TRANS/MISIJOS - Lietuva/Lenkija

,
Rugsėjo 17 d. Tarptautinis menų festivalis TRANS/MISIJOS Lietuvos/Lenkijos programa: 10:00 Kauno valstybinio lėlių teatro spektaklis vaikams „Žiogas Zigmas Žalgirio mūšyje“ (rež. A. Sunklodaitė). Vieta: Trakų kultūros…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Spektaklis pagal L. Jakimavičiaus pasaką „Žiogas Zigmas Žalgirio mūšyje“ vaikam

,
Rugsėjo 17 d. 10 val. Trakų kultūros rūmuose Festivalio TRANS/MISIJOS programoje spektaklis mažiesiems Spektaklis pagal L. Jakimavičiaus pasaką „Žiogas Zigmas Žalgirio mūšyje“ skirtas vaikams nuo 4 metų. Siužetinis…
Skaityti daugiau

Trans/misijos | Vizualinio mąstymo mainai mene

,
Rugsėjo 17 d. 17 val. MO muziejus atvyksta į Trakus! Nepraleiskite progos sudalyvauti unikalioje MO muziejaus edukacijoje, kuri vyks tarptautinio festivalio "Transmisijos" metu. Rugsėjo 17 d. MO muziejus atvyksta į Trakuose vyksiantį…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS FILMAS | SPEKTAKLIS „KLAJOJANTYS MIGLOSE“ PAGAL S.KOZLOVO PASAKĄ „EŽIUKAS RŪKE“

,
Rugsėjo 17 d. 19 val. Trakų kultūros rūmai Pandemijos metu negalėjome parodyti planuotą jungtinį teatrų spektaklį „Klajojantys miglose“ pagal S.Kozlovo pasaką „Ežiukas rūke“ ( rež. Slavomyr Gaudyn, Edvard Keizik)…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Žešuvo Vandos Semaškovos teatro muzikinis spektaklis „Lechaim!“

,
Rugsėjo 17 d. 21 val. Tarptautinis mneų festivalis TRANS/MISIJOS kviečia į Žešuvo Vandos Semaškovos teatro muzikinį spektaklį „Lechaim!“ (rež./atl. M.Pruchnik) (Lenkija). Vieta: restoranas „Pilialaukis“, Galvės g.…
Skaityti daugiau

Festivalis TRANS/MISIJOS - Lenkija/Latvija

,
Rugsėjo 18 d. Tarptautinis menų festivalis TRANS/MISIJOS Lenkijos/Latvijos programa: 12:00 Žešuvo Vandos Semaškovos teatro galerijos „Szajna“ 17-osios tarptautinės teatrų plakatų bienalės atidarymas. Vieta: Baltasis koridorius,…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | EDWARD JANUSZ Fotografijų paroda "Senasis Žešuvas"

,
Rugsėjo 18 d. Senasis Žešuvas per Edward Janusz objektyvą Fotografijų kolekcijos paroda iš Žešuvo krašto muziejaus eksponuojama Trakų pilies kazematuose EDWARD JANUSZ FOTOGRAFIJOS ATELJĖ ŽEŠUVE Edward Janusz (liet. Edvardas…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | 17-oji tarptautinė teatro plakatų bienalė

,
Rugsėjo 18 d. 12 val. Tarptautinio menų festivalio „Trans/Misijos“ metu Vilniaus dailės akademijos Baltajame koridoriuje rugsėjo 18 d. 12.00 val. bus pristatyta 17-osios tarptautinės teatro plakatų bienalės paroda iš Žešuvo…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Aleksander Berkowicz trio koncertas „Nepraraskime vilties“

,
Rugsėjo 18 d. 14.30 val. Trans/Misijos Aleksander Berkowicz trio koncertas „Nepraraskime vilties“ Trakų salos pilies Didžiojoje menėje. Renginys nemokamas Kviečiame registruotis tel.: 861220876 arba el. p. trakurumai@gm…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Žešuvo Vandos Semaškovos teatro muzikinis spektaklis „Gundymas“ (16+) (rež. J. Nowara)

,
Rugsėjo 18 d. 16 val. TRANS/MISIJOS | Žešuvo Vandos Semaškovos teatro muzikinis spektaklis „Gundymas“ (16+) (rež. J. Nowara). Vieta: Vilniaus lenkų kultūros namai, Naugarduko g. 76, Vilnius Įėjimas nemokamas Maloniai prašome…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Žešuvo Vandos Semaškovos teatro filmuoti spektaklio „Linksmosios Windsoro žmonos" pagal V. Šekspyrą premjera

,
Rugsėjo 18 d. 19 val. Diskusija „V. Šekspyro kūryba lietuvių ir lenkų teatre“. Diskusijos dalyviai: J. Vaitkus, O. Koršunovas, J. Nowara Žešuvo Vandos Semaškovos teatro filmuoto spektaklio „Linksmosios Windsoro žmonos“…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Bartas Szymoniak koncertas

,
Rugsėjo 18 d. 22 val. Restorane "Piliaulaukis" BARTAS ŠYMONIAK Jis yra vienas originaliausių Lenkijos muzikos scenos atlikėjų. Savo „BEATROCK“ stiliaus kūrėjas, žanras, apjungiantis „beatbox“ elementus, vokalą ir gyvus…
Skaityti daugiau

Festivalis TRANS/MISIJOS - Ukraina/Latvija/Lietuva

,
Rugsėjo 19 d. Tarptautinis menų festivalis TRANS/MISIJOS Ukrainos/Latvijos/Lietuvos programa: 16:00 Andriy Dudos fotografijų parodos atidarymas. Vieta: Trakų kultūros rūmų Mažoji salė, Vytauto g. 69 Įėjimas nemokamas 16:30…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Andriy Dudos fotografijų paroda

,
Rugsėjo 19 d. 16 val. Andriy Duda - Lvovo Šv. Mikalojaus kunigaikščių bažnyčios dvasininkas, karo kapelionas. Per savo trumpą žemišką gyvenimą (gim. 1976 m.) Kun. Andriy tapo atsidavusios tarnystės stačiatikių bažnyčiai…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Valstybinio Daugpilio teatro judesio spektaklis „Artumas“

,
Rugsėjo 19 d. 19 val. Unikalus Daugpilio teatro pasirodymas didžiojoje Trakų kultūros rūmų scenoje Latvijos valstybinis Daugpilio teatras festivalyje Transmisijos pristatys unikalų kūno kalba sukurtą spektaklį „Artumas“. Pasak…
Skaityti daugiau

TRANS/MISIJOS | Black Biceps koncertas

,
Rugsėjo 19 d. 21 val. TRANS/MISIJOS paskutinis vakaras restorane "Pilialaukis" su grupe "Black Biceps" Jaunieji scenos chuliganai, laužantys popkultūros stereotipus ir į jokius rėmus savęs nestatantys, kokybiškos energijos nestokojantys,…
Skaityti daugiau

Festivalio TRANS/MISIJOS uždarymas

,
Rugsėjo 20 d. Tarptautinio menų festivalio TRANS/MISIJOS uždarymas 10:00 Atvira spaudos konferencija Trakų Salos pilies Didžiojoje menėje. (EN) Closing of the Festival. September 20, 2020 10:00 Open press conference. Great…
Skaityti daugiau