TRANS/MISIJOS | Valstybinio Daugpilio teatro judesio spektaklis „Artumas“

,

Rugsėjo 19 d. 19 val.

Unikalus Daugpilio teatro pasirodymas didžiojoje Trakų kultūros rūmų scenoje

Latvijos valstybinis Daugpilio teatras festivalyje Transmisijos pristatys unikalų kūno kalba sukurtą spektaklį „Artumas“.

Pasak spektaklio kūrėjų, kūnas yra pats gražiausias instrumentas. Kūno kalbai vertimo nereikia. Kūnas turi savo istorijas ir šios kūno sukurtos ir gyvenime pastebimos istorijos bus atvirai papasakotos žiūrovui šokio, plastiškumo ir nuogo kūno grožio kalba. Tai maži romanai apie žmogų, apie žmones, apie jų jausmus, paslaptis, santykius … Spektaklis panardina žiūrovą į meditacinę atmosferą, kurioje proto jėga tampa nereikalinga. Itin svarbiu spektaklio tikslu yra pajausti energiją ir dvasinį artumą su atlikėjais. Muzikos kritikė Nadežda Buntsevich teigia, kad Daugpilio teatro pjesė „Artumas“ nepalieka abejingų nei žiūrovų, nei kritikų. Talentinga choreografė Irina Savelyeva palaiko stilių ir aukštą sceninį meistriškumą, derina šiuolaikinį šokį su pop tendencijomis. Ji turi ryškų vaizduotės mąstymą. Trumposios istorijos taip pat užkariauja žiūrovų gilų filosofinį pradą, perteiktą kūno kalba. Baigtinė spektaklio scena priverčia pasijusti tarsi esant tarp žemės ir dangaus, pasinerti į dvasinį pasaulį ir permąstyti dvasinį intymumą, kurio taip trūksta tarp žmonių.

Kaip teigia teatro kritikė Anastasija Gulina (Maskva), pjesė „Artumas“ tapo spektakliu apie artumą ne tik tarp žmonių, bet ir apie artumą su savimi. Apie savęs priėmimą: savo vyriškumą moteryje ir, atvirkščiai – moteriškumą vyre. Tai stebėtinai subtilus žaidimas su visuotiniais archetipais ir mitais: gimimas, konfliktas, žinios, meilė, konkurencija, grįžimas į dangų, pabaiga…

Josephas Brodskis turi frazę „Estetika yra etikos motina“. Ir, ko gero, tai visiškai atitinka pjesę „Artumas“. Tai tarsi grožio terapija.

Tikimės, kad stebint pjesę žiūrovai ne tik grožėsis tuo, kas vyks scenoje, bet ir apmąstyti gilų pasąmonės lygmenį.

Choreografė, idėjos autorė: Irina Savelyeva

Meno vadovas ir režisierius: Olegas Šapošnikovas

TRANS/MISIJOS | Black Biceps koncertas

,
Rugsėjo 19 d. 21 val.
TRANS/MISIJOS paskutinis vakaras restorane „Pilialaukis“ su grupe „Black Biceps“
Jaunieji scenos chuliganai, laužantys popkultūros stereotipus ir į jokius rėmus savęs nestatantys, kokybiškos energijos nestokojantys, greitą ritmą stumdantys, kiekvienam po dozę geros nuotaikos siūlantys linksmų takelių dyleriai. Grupė Black Biceps, atlikinėjanti Ska/Pop/Rock/Rap dainas bei užtaisanti klausytojus pozityvumo ir energijos užtaisu!
Kviečiame rezervuoti staliukus ir registruotis iš anksto tel.: 8 612 20876 arba el. p. trakurumai@gmail.com

Festivalio TRANS/MISIJOS uždarymas

,

Rugsėjo 20 d.

Tarptautinio menų festivalio TRANS/MISIJOS uždarymas

10:00 Atvira spaudos konferencija Trakų Salos pilies Didžiojoje menėje.

(EN)

Closing of the Festival. September 20, 2020

10:00 Open press conference. Great Hall of the Trakai Island Castle.

 

 

TRADICINĖ DERLIAUS ŠVENTĖ PLON 2020

Rugsėjo 20 d.
Kviečiame į tradicinę derliaus šventę „PLON 2020“, kuri vyks š.m. rugsėjo 20 d. Rūdiškėse.
Programoje:
12:30 val. – Šv. Mišios Rūdiškių Švč. Jėzaus Širdies bažnyčioje;
13:30 val. – derliaus paroda, ūkininkų mugė, meninė programa aikštėje prie bažnyčios.
DALYVAUJA: Trakų rajono meno mėgėjų kolektyvai ir renginio viešnia Katažina Zvonkuvienė.
Renginio metu vyks Nacionalinio kraujo centro inicijuojama donorystės akcija.
Laukiame Jūsų ir primename, kad renginio metu yra būtina dėvėti nosį ir burną dengiančias apsaugos priemones.
Rūdiškių kultūros centro informacija

Animacinis filmas | Kosminis Samsamas

Rusgėjo 22 d. 18 val.
Kosminis Samsamas (dubliuotas)
SamSam (dubbed) (2020)
Žanras: Animacija, šeimos
Sukurta: Prancūzija
Platintojas: VLG filmai, UAB
Kino teatruose nuo: 14.08.2020
Trukmė: 1h 17 min
Superherojų šeimoje gimusio Samsamo laukia šviesi ateitis – anksčiau ar vėliau ir jis taps vienu jų. Deja, berniukas net neįsivaizduoja, kokia yra jo supergalia. Mama sako, kad tai – normalu, nes kai kurie vaikai savąsias galias atranda vėliau už kitus. Bet Samsamas vis vien norėtų, kad tai įvyktų kaip galima greičiau.
Kuomet į Samsamo mokyklą (kurioje mokosi vaikai, turintys ypatingų galių) atvyksta nauja mokinė Mega, berniukas iš pradžių neatkreipia į tai dėmesio. Tačiau jiems susidraugavus, Samsamui atsiveria durys į naują ir nepatirtą pasaulį. O didžiausias nuotykis prasideda tada, kai jiedu su Mega leidžiasi į nepakartojamą kosminę kelionę, kuriame Samsamo laukia kovos su iki šiol nematytais padarais, daugybė kvapą gniaužiančių nuotykių ir netikėti atradimai.
Filmas dubliuotas lietuviškai, be subtitrų.
Režisierius: Tanguy de Kermel
Scenarijus: Valérie Magis, Jean Regnaud, Serge Bloch (knyga)
Bilieto kaina 5 Eur.
Bilietus galite įsigyti Trakų kultūros rūmų kasoje

Knygos „Papasakoti Trakai“ pristatymas

Rugsėjo 24 d. 17 val.
Trakų viešojoje bibliotekoje vyks Linos Leparskienės knygos „Papasakoti Trakai“ pristatymas.
Pasak leidinio autorės, knyga gimė po daugiau nei dešimtmetį trukusių tyrimų, kurių metu užrašyti įvairių tautybių vietinių ir nevietinių trakiečių gyvenimo pasakojimai atvėrė savitą kasdienių Trakų pasaulį. Šis pasaulis skamba Vilnijos kraštui būdingomis kalbomis.
Maloniai kviečiame dalyvauti!
* Renginio metu privaloma dėvėti veido apsaugos priemones.

Klasika Trakuose | Anna Geniušienė – fortepijonas

Rugsėjo 26 d. 19 val.

Koncertų ciklas kviečia Jus į sekantį koncertą Trakų pilies menėje, kuriame pasirodys viešnia iš Rusijos – pianistė Ana Geniušienė, kuri atliks gražiausius fortepijono klasikos šedevrus.
Programoje skambės:
Frederyk Chopin – Mazurkos op. 41
Robert Schumann – 4 fantazijos pjesės
– Des Abends
– Aufschwung
– Warum?
– Grillen
Pyotr Tchaikovsky – Didžioji sonata op. 37
Įėjimas nemokamas
Anna Geniušienė
Gimusi Maskvoje per Naujųjų metų dieną 1991 m., Anna pradėjo savo fortepijono studijas, būdama šešerių metų. Ji baigė Maskvos valstybinę konservatoriją 2015 m., O 2018 m. baigė magistro studijas karališkojoje muzikos akademijoje (Londonas) profesoriaus Christopherio Eltono klasėje.
Iki šiol svarbiausi Annos pasiekimai tarptautinėje arenoje buvo Leeds pianistų konkurso finalas 2018 m. rugsėjo mėn. Ir Čaikovskio tarptautinio pianistų konkurso pusfinalis 2019, kuriuos transliavo medici.tv.
Ji taip pat pelnė trečiąjį prizą 2017 metais vykusiame tarptautiniame Feruccio Busoni pianistų konkurse – taip pat laimėjo tris papildomus prizus: kamerinės muzikos atlikimo, publikos simpatijų ir jaunūjų muzikų žiuri prizą. Quartetto di Cremona, kurie akomponavo Annai viename iš turu, pasiūlė jai galimybę koncertuoti Busoni festivalyje, šalia Grigorijaus Sokolovo ir kitu pasaulinio garso muzikantu. Neseniai ji buvo ir Dublino tarptautinio pianistų konkurso ir Schumanno konkurso Zwickau mieste pusfinalio dalyvė ir užėmė pirmąją vietą II-ajame „Orbetello“ tarptautiniame pianistų konkurse. Anos debiutinis kompaktinis diskas su Rachmaninovo Etudes-Tableaux op.33 ir Prokofjevo sonata Nr.8 išleistas LINN Records 2020 m. liepą.
Anna jau nemažai koncertavo didelėse koncertų salėse, tokiose kaip Didžioji Maskvos konservatorijos salė, Leeds miesto rotušė, Nacionalinė koncertų salė Dubline, Meno muziejus Tel Avive, Konzerthaus „Neue Welt“, Sala Greppi Milane ir Berlyno filharmonijos kamerinė salė.
Būdama aktyvi meistriškumo kursų dalyvė, Anna buvo išrinkta dalyvauti tarptautiniame muzikantų seminare „Prussia Cove“ (2017) ir „Imogen Cooper Music Trust“ (2018), kur dirbo su daugeliu garsių menininkų, įskaitant Ferencą Radosą, Kirilą Gersteiną, Ritą Wagner, Klausą Hellwigą, Tamasą Ungarą, Stepheną Hough ir Paulą Lewisą.
Anos pianistės karjera tampa vis įvairiapusiškesnė, jos atsidavimas kamerinei muzikai yra pagrindinis, įskaitant fortepijono dueto repertuarą su vyru Luku Geniušu ir glaudų bendradarbiavimą su Quartetto di Cremona. Ji taip pat rengia savo kasmetinį muzikos festivalį („NikoFest“) Maskvoje.

Lentvario derliaus šventė „Iš miesto kraičio skrynios“

Rugsėjo 27 d. 10 val.
Lentvario kultūros rūmai kviečia Lentvario bendruomenę ir miesto svečius į jau tradiciją tapusią miesto rudens gėrybių derliaus šventę. Šių metų šventės pavadinimas „Iš miesto kraičio skrynios“ kviečia visus dalintis rudens gėrybėmis ir kaupti miesto kraitį!
Šventės metu Jūsų lauks rudens gėrybių mugė, Lentvario ir svečių švietimo ir ugdymo įstaigų kiemeliai, kilimo iš rudens gėrybių kūrimas, meno kolektyvų pasirodymai bei etninės edukacijos.
Šventėje dalyvauja:
Ansamblis „Vilsa“, Dainų ir šokių ansamblis „Troczanie“, Kapela „Rendez-Vous“, Politinių kalinių ir tremtinių choras „Viltis“, Folkloro kolektyvas „Volunga“, Liaudies dainų kolektyvas „Klevinė“,Vokalinis ansamblis „Landwarowianka“, Jaunimo liaudiškų šokių grupė „Jaunimėlis“, Vyresniųjų liaudiškų šokių grupė „Lendvarė“, Rykantų universalaus daugiafunkcio centro šokių grupė „Pozityvas“, Lentvario M. Šimelio gimnazijos šokių grupė „Šokim, trypkim“, Lentvario „Versmės“ gimnazijos vokalinis ansamblis „Jaunimėlis“, Lentvario parapijos Caritas Vaikų dienos centras „Akimirka“, Lentvario kompleksinių paslaugų šeimos centras, Lentvario H. Senkevičiaus gimnazija , Trakų rajono savivaldybės viešosios bibliotekos Lentvario filialas, Lietuvos lenkų sąjungos Trakų skyriaus Lentvario padalinys.
Renginį organizuoja:
VšĮ Lentvario kultūros rūmai
Renginio partneriai:
Lentvario seniūnija, Lentvario parapijos namai, UAB INwood, Andžej Golnis.
Renginio rėmėja:
Trakų rajono savivaldybė.

Dainiaus Pulausko trio

Rugsėjo 27 d. 15 val.

Šis trio – tai dar vienas D. Pulausko vadovaujamas talentingų atlikėjų kolektyvas, akustiniais instrumentais kuriantis iškalbingas muzikines erdves, nuspalvintas šiaurietišku santūrumu ir romantizmu. Koncerto programa  –  trijų bendraminčių, trijų solistų, trijų individualių asmenybių požiūris į pasaulį, išreikštas muzikine kalba.

Koncertas mokamas

Organizatorius: VšĮ „Ambra Vox“
Skaityti plačiau: www.ambravox.lt

DEPAS 4.0 | Antanas Lučiūnas

Rugsėjo 30 d. 9.30 val.

DEPAS 4.0 | Antanas Lučiūnas

Mažasis Ėriukas.

Ieškau, seku, tykau

Ketvirtąjį kartą Lentvario lokomotyvų depas paverčiamas šiuolaikinio meno scena. Šį kartą Depas 4.0 pristato premjerą – Antano Lučiūno performansą „Mažasis Ėriukas. Ieškau, seku, tykau“. Taiklumo percepciją šiuo kūriniu nagrinėjantis menininkas kūryboje domisi populiariosios, kasdieniškos ir vietinės (tenykštės) kalbos apraiškomis, sutinkamomis viešojoje erdvėje ar „ne-vietose” (angl. non-places), taip pat paradoksaliu tarp šių apraiškų užsimezgančiu intymumu. Siekdamas kurti vizualų, daugiasluoksnį pasirodymą A. Lučiūnas telkiasi muzikos, dizaino ir performanso jungtį.

Bell Hooks

„All about love: New visions“ („Viskas apie meilę: naujos vizijos“)

„Meilės praktika nėra saugi vieta. Mes rizikuojame prarasti, į(si)skaudinti, patirti sielvartą.

Mes rizikuojame būti veikiami jėgų, kurios nuo mūsų nepriklauso“.

Paul. B. Preciado

„Mes ieškome skirtingų reprezentacijos formų siekdami surasti kitokį būdą mylėti, puoselėti skirtingus santykius“.

R. D Laing

„The Divided Self: The Existential Study in Sanity and Madness“ („Suskaldytas „Aš“: egzistencinis sveiko proto ir beprotybės tyrimas“)

„Visą tą laiką jis skundėsi negalįs tapti „asmeniu“. Neturįs „savojo Aš“. „Aš tesu reakcija į kitus žmones, neturiu savo tapatybės.“ Jis jautė vis labiau ir labiau tampąs „mitiniu žmogumi“. Jis jautėsi besvoris, neturintis savo paties medžiagos. „Aš tesu kamštis, plūduriuojantis vandenyne.““

Šiomis dienomis daug mąstau apie tikslą, taiklumą ir tikslumą – tiek, kad nesugebu suvokti jų tikrosios vertės. Judėti taip, kad tai atneštų norimų rezultatų bangas, planuoti ar intuityviai pajusti, kuria linkme reikia judėti norint įgyvendinti dalykus, kuriuos laikome savo vidiniais poreikiais. Suprasti priežastinio ryšio padarinius.

Itin ryškiai prisimenu, kai vaikystėje išgirdau sakant:

„Nelaižyk lūpų, kai pučia vėjas, lūpas nusės šašai.“

Ir vis dėlto štai aš čia, jausdamasis visas šašuotas vėl apie tai galvoju, ir jaučiuosi taip, tarsi egzistuotų kažkokia specifinė choreografija, kurios aš nežinau, todėl tiesiog judu nemokėdamas žingsnelio.

Vieno pokalbio metu pažįstama lankininkė Ringa Baltrušaitė paminėjo, kad iš lanko šaudo jau 34 metus. Jos tikslas visada buvo tikslumas, pergalė ar kažkoks triumfas. Pačioje karjeros pradžioje mėgstamiausias jos lankas buvo olimpinis lankas, tačiau prieš 10 metų dėl patirtos traumos sportininkė nebegalėjo juo šaudyti; tuomet ji sužinojo apie tradicinį japonų šaudymo iš lanko stilių, vadinamą kyudo. Šioje šaudymo iš lanko rūšyje tiek šaudymo technika, tiek naudojamas inventorius, tiek galutinis tikslas yra visai kitokie, ir Ringai tai pasiteisino. Ji man papasakojo, kad kyudo sportininkai nesiekia tikslumo ar preciziškumo – svarbu pagarba, dėmesys, nuotaika ir pats šūvio atlikimo procesas. Mane giliai nustebino tai, kad galima pusę gyvenimo judėti siekiant vienos krypties, ir vis tiek kelyje atrasti tame judėjime kažką potencialaus bei vertingo. Gimnastikos pasaulyje norint varžytis elitiniame lygmenyje nėra senėjimo prabangos. Dauguma gimnastų neretai į pensiją išeina dar visai jauni – dvidešimt kelerių, o piką pasiekia vos šešiolikos. Apie tai kalbėjo gimnastė Ana Koniuchovaitė: „Kai tai tampa profesionaliu sportu, būna begalės traumų, ašarų ir skausmo. Turbūt todėl gimnastika – tokia trumpalaikė karjera, pradedi bręsti, keičiasi charakteris, kartais santykiai su treneriais pablogėja ir kūnas sensta, keičiasi svoris, tampa daug sunkiau atlikti pratimus, bet visa tai vis tiek visada išliks mano širdyje – niekada to nepamiršiu ir šias žinias ir toliau galiu panaudoti gyvenime“.

Renginio vieta: Geležinkelio g. 15, Lentvaris

09.30 – 19:00 val.

Kuratorė Milda Dainovskytė

Produkcija: Ieva Kabašinskaitė, Marija Olšauskaitė, Rapolas Piesliak

Kostiumai: Julija Steponaitytė ir Marija Olšauskaitė

Šviesų architektūra: Martynas Kazimierėnas

Garso inžinierius: Antanas Dombrovskij

Kompozitorius: Miša Skalskis

Atlikėjai:

Vokalas: Viktorija Vyšniauskaitė-Cheri ir Dovilė Stalioraitytė

Lankininkės: Agnė Kuznecova, Akvilė Daubaraitė, Dalia Čiupailienė

Gimnastė: Ana Koniuchovaitė

Padėkos:

Ringa Baltrušaitė

Tomas Kučinskas

Elena Narbutaitė

Maria Tsoy

VšĮ „Lankininkų sporto klubas“

Organizatorius:

UAB „Surikatos“

Projektą iš dalies remia:

Lietuvos kultūros taryba

Lietuvos Respublikos kultūros ministerija

Trakų rajono savivaldybė

Partneriai:

AB „Lietuvos geležinkeliai“

VšĮ Lentvario kultūros rūmai

artbooks.lt

Lietuvos tarpdisciplininio meno kūrėjų sąjunga

//////

DEPAS 4.0 | Antanas Lučiūnas

Little Lamb.

I am tracing, searching and seeking

For the fourth time, Lentvaris Locomotive Depot is transformed into a contemporary art scene. This time Depas 4.0 presents a premiere – artist Antanas Lučiūna’s performance ‘Little Lamb. I am tracing, searching and seeking.’ Antanas Lučiūnas explores the manifestations of popular, everyday and local language found in public space or “non-places”, as well as the paradoxical intimacy that arises between them. Seeking to turn ‘Little Lamb’ into a visual, multi-layered spectacle, the artist combines music, design and performative art, at the same time examining the perception of accuracy.

Bell Hooks

All about love: New visions

“The practice of love offers no place of safety. We risk loss, hurt, pain.

We risk being acted upon by forces outside our control.”

Paul. B. Preciado

“We’re looking for different kinds of representation to find a different way of loving, to have different kinds of relationships.”

R. D Laing

The Divided Self: The Existential Study in Sanity and Madness

“The complaint he made all along was that he could not become a ‘person.’ He has ‘no self.’ ‘I am only a response to other people, I have no identity of my own.’ He felt he was becoming more and more ‘a mythical person.’ He felt he had no weight, no substance of his own. ‘I am only a cork floating on the ocean.’”

These days I’m thinking a lot about aim, felicity and accuracy, to the point that I’m not capable of grasping their true value. To move in ways that would create waves of desired after effects, to plan or to intuitively feel in which direction you want to move to accomplish things that we evaluate as our inner needs. To understand the aftermath of cause and effect.

I remember this particular scene from my childhood so vividly, when I heard being said to me:

“Don’t lick your lips when the wind is blowing it will cause scabs on your lips.”

Yet here I am, feeling all scabby, thinking about it again, feeling as though there’s a specific choreography that I’m not aware of, so I just move without knowing the steps to it.

Talking to my acquaintance archer Ringa Baltrušaitė, she told me that she’s been practicing archery for 34 years. Her goal had always been precision, victory or some sort of triumph. Her bow of choice when she started the sport was the Olympic bow, but 10 years ago because of some experienced trauma she couldn’t shoot with it anymore. Then she found out about a traditional Japanese style of archery called Kyūdō. In this type of archery, the shooting technique, the inventory and the end goal are all very different, and it worked for Ringa. She said Kyūdō archers don’t seek accuracy or precision. What’s important is respect, attention, the mood and the process of completing the shot. I was astonished by the fact that you can move through half of your life aiming one direction, and still find value and potential in the very movement along the way. In the world of gymnastics, if you want to compete on an elite level, there is no luxury of aging. Most gymnasts often retire as young as in their early 20’s, and peak at 16. Quoting the gymnast Ana Koniuchovaitė about it: “When it becomes a professional sport, there is so much trauma, tears and pain. That’s probably why gymnastics is such a short lived career, you start to mature, your character changes, sometimes the relationships with coaches turn bad and the body is aging, the weight is changing, it becomes a lot harder to do the exercises, but still, it’s going to stay in my heart forever, I will never forget it, and I can still use that knowledge somehow in life.”

Event location: Geležinkelio Str. 15, Lentvaris

9.30 am – 7 pm

Curated by Milda Dainovskytė

Production: Ieva Kabašinskaitė, Marija Olšauskaitė, Rapolas Piesliak

Costumes: Julija Steponaitytė ir Marija Olšauskaitė

Light architecture: Martynas Kazimierėnas

Sound engineer: Antanas Dombrovskij

Composer: Miša Skalskis

Performers:

Vokalas: Viktorija Vyšniauskaitė-Cheri ir Dovilė Stalioraitytė

Lankininkės: Agnė Kuznecova, Akvilė Daubaraitė, Dalia Čiupailienė

Gimnastė: Ana Koniuchovaitė

Big thanks to:

Ringa Baltrušaitė

Tomas Kučinskas

Elena Narbutaitė

Maria Tsoyi

VšĮ „Lankininkų sporto klubas“

Organiser:

UAB Surikatos

The project is partially supported by:

Lithuanian Council for Culture

Ministry of Culture of the Republic of Lithuania

Trakai District Municipality

Partners:

AB Lietuvos Geležinkeliai

Public Institution Lentvaris Culture Palace

artbooks.lt

Lithuanian Union of Interdisciplinary Art Creators